ARIES (Mar. 21- April 20) You'd do better putting your efforts into your work this week. Love connections will be hard to make and hard to keep. You aren't likely to meet someone who is on the same page as you or wanting to adopt your beliefs. 白羊:本周难以建立、维持爱情关系,不如把精力放在工作上。
TAURUS (Apr. 21- May 21) Stop hemming and hawing and wasting time when you are in such a high cycle regarding love. You can meet the person you've been dreaming about if you get out and take in a few exhibits that interest you. 金牛:如果能走出去多参加一些感兴趣的活动可能会遇到梦想中的伴侣。
GEMINI (May 22-June 21) Try not to choose partners who are still tangled up in a past relationship. Getting involved with someone you work with will lead to trouble. Start fresh with someone who has no baggage and is not jaded. 双子:不要碰那些还纠缠于过去的人或是一起共事的人,去和没有负担、身心轻松的人谈一场恋爱吧。
CANCER (June 22-July 22) You will be easy to spot by potential partners. Your body language will be seductive and your ability to reel in someone you are totally in to will ensure that you have a very positive personal future. 巨蟹:你的身体语言充满诱惑力,很容易被可能的伴侣发现,会有一个积极的将来。
LEO (July 23-Aug. 22) You'll be at odds when it comes to your personal relationships. Just when you think you've made a good connection something will happen and the red flags will go up. You can't rush love so stop trying so hard. 狮子:一涉及到个人关系你就会处于一种矛盾状态中,当你认为已建立起一种很好的关系时就会发生一些事,危险信号就会出现。
VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23) You are in the mood, in the know and ready to settle down with someone who has the potential to be everything you want in a partner. Set your goals speak of your intentions and prepare to move to the next stage. 处女:你清楚地知道某个人满足你对伴侣的所有要求,也准备好了要稳定下来,那么就勇敢地迈出一步吧。
LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23) You will be confused when it comes to love. You will like one partner for certain attributes and another for something totally different. If you could only combine a few people's personalities you'd be set. 天秤:你在爱情上很困惑,可能会因为某些品质喜欢上一个人,又因完全不同的特征喜欢上另一个人,可能把这些品质糅合在一起才是你真正想要的。
SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) Just get on with it. You are in the right place at the right time when it comes to love and romance so get out there and you will meet your match. Now is the perfect time to find true love. Proceed with confidence. 天蝎:你会在合适的时间、合适的地点遇到你的爱情,你所要做的就是大胆地走出去,勇敢向前。
SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21) You must be more reserved when it comes to talking about your feelings. Jumping in with two feet will be a mistake that will be difficult for you to retract when you realize you have a change of heart. 射手:你必须有所保留,一下子全部投入是很不明智的,因为这会使你在改变心意的时候无法将自己收回。
CAPRICORN (Dec. 22- Jan. 20) You are one-hot-tamale and you know it. Strut your stuff and have fun. It will be up to everyone who is interested in you to make a move. All you have to do this week is show up to the events that draw you. 摩羯:你所要做的就是尽情展示自己,让感兴趣的对方做主动的一方。
AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19) You are confused; so stop trying to turn a friendship into something it's not. You have to give love a chance by getting out, meeting new people and having fun. Love will find you when you stop looking for it. 水瓶:困惑的你必须给爱情一个契机;走出去结识新的朋友,爱情会自己找上门来。
PISCES (Feb. 20-Mar. 20) You will have too many choices and that can be daunting when you want to settle down. Look around you and wager the pros and cons of each relationship you are considering and one will turn out to be superior. 双鱼:太多的选择让你拿不定主意,仔细分析比较,你会明白到底谁对你来讲最合适。 |