环球雅思学校,北京环球雅思,北京雅思学校
当前位置:中招首页 -> 外语培训 -> 外语天地 -> 行业英语 -> 体育英语 -> 体坛快讯 -> 
罗格:这是我见过的最好的奥运场馆

2006-10-27 08:45:10 来源:奥组委官网

  10月24日上午,国际奥委会主席罗格在中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇陪同下考察国家体育场、国家游泳中心和奥运场馆展示中心,他称赞,北京的奥运场馆非常漂亮,给我留下了深刻印象,这是我所见过的最好的奥运场馆。

国际奥委会主席罗格考察奥运场馆(BEIJING, Oct. 24) -- The Beijing Olympic venues are "the best I have ever seen," IOC President Jacques Rogge made the remarks following an inspection tour to the venues Tuesday morning.

He said the venues are beautiful and that he was deeply impressed.

Accompanied by President of the Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad (BOCOG) Liu Qi, Rogge visited the National Stadium, known as Bird's Nest, and the National Aquatics Center, or Water Cube.

At the Olympic venue exhibition center, Rogge was updated on the progress of the on-going construction of Olympic projects.

Construction for 26 of the 31 Beijing-based competition venues is in significant progress. Amongst the others, 12 new venues have been completed, renovation of nine out of the 11 existing venues is under way, and five of the eight temporary venues are currently under construction.

So far, Fengtai Softball Field, venue for Olympic softball, had been built and became the first to be put into use in August 2006 when the ISF Women's World Championship took place.

Having learnt that the construction run smoothly, Rogge showed happiness, saying that these venues will leave a great legacy for the city after the Olympics.

Walking into the construction site of the National Stadium, Rogge shook hands with personnel working for the project. The National Stadium is the main stadium of the 29th Olympic Games.

At the Water Cube, Rogge told Liu that the center is splendid and that he is looking forward to the opening of the Beijing Olympic Games on Aug. 8, 2008.

Also joining the tour were Liu Jingmin, vice mayor of Beijing and BOCOG executive vice-president; Yu Zaiqing, vice minister of State General Administration of Sport (SGAS), IOC Executive Board member and BOCOG executive vice-president; He Zhenliang, IOC member and honorary president of Chinese Olympic Committee; and Hein Verbruggen, chairman of the IOC Coordination Commission for the Beijing 2008 Olympic Games.

注释remark: n. 讲话
aquatics: adj. 水的
renovation: n. 革新
legacy: n. 遗产
splendid: adj. 壮丽的

   关键词  >>奥运
 
四级考试
BEC 四六级新托福
北京雅思学校
北京雅思学校
北京环球雅思学校
北京环球雅思学校
北京新航道学校
新航道学校秋季课程
李阳疯狂英语学校
李阳疯狂英语学校
上海环球雅思学校
上海环球雅思学校

  ■ 最新推荐课程

 ·新航道雅思高中生5.5保分班  ·雅思中学生半年脱产班保6分  ·北京雅思高中生5.5分保分班
 ·新航道雅思6分慢速精讲保分班  ·环球雅思中学生6段式保6分班  ·北京雅思基础6分保分培训班
 ·新航道雅思6.5慢速精讲保分班  ·环球雅思6.5高分保分培训班  ·北京雅思6.5高分保分培训班
相关文章
 ·奥运舵手80强产生 月底齐聚训练营
 ·A thousand year:雅典奥运会歌曲
 ·奥运志愿者英语培训教程-祝贺
 ·奥运志愿者英语教程-北京专用句
 ·奥运志愿者英语培训教程-天气
论坛热贴
 【发表评论】
 昵称:
 内容:
 
 【最新评论】 更多...
中招在线版权与免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:中招在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:中招在线",违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。
热点聚焦
  环球雅思半年脱产班  
英语实用信息
本周院校排行榜
最新资源排行榜
 
关于中招 - 广告服务 - 网站建设 - 版权声明 - 联系我们 - 英才加盟 - 网站地图 - 友情链接 - 免责声明 - 设为首页
Copyright @ 2005-2008 zhongzhao.com All Rights Reserved.
中招在线 版权所有