ARIES (Mar. 21- April 20) Do not let lovers cost you money or take advantage of you. You can expect changes in your living arrangements. You can meet potential new mates if you socialize with friends. Take the time to sort out your personal papers and double-check your financial investments. Your lucky day this week will be Thursday. 白羊:不要让爱人花费你的钱或利用你;你的生活安排会发生变化;和朋友参加社交活动可能会遇到新的可能的伴侣;花时间整理你的个人文件;仔细审查你的金融投资。幸运日为星期四。
TAURUS (April 21- May 21) Try not to allow your partner to lead you astray or upset your routine. Not everything you hear will be legitimate. You should consider submitting some of your written work for publication. Self-deception is likely. Your lucky day this week will be Wednesday. 金牛:不要让伴侣引导你误入歧途或打乱你的日常事务;并不是你听到的每件事都是合理的;应提交一些文字作品去出版;可能会自我欺骗。幸运日为星期三。
GEMINI (May 22-June 21) Health problems may prevail if you don't take care of them immediately. Take a break; you can finally mend any disputes on the home front. If you put your energy into physical outlets you will avoid confrontations. Although it does look promising, be careful not to overextend yourself or you will lose in the long run. Your lucky day this week will be Thursday. 双子:身体不适时若不及时医治可能会遇到更严重的健康问题;放轻松冷静一下,能最终解决任何纠纷;尽管事情看上去很有前途,但仍需注意不要过分扩张自己,否则可能会不利于长期发展。幸运日为星期四。
CANCER (June 22-July 22) Children may be less than honest with you. Get involved in volunteer work that will bring you satisfaction, not an empty wallet. Sudden changes regarding work and colleagues are apparent. Heed the advice given by family or old reliable friends. Your lucky day this week will be Sunday. 巨蟹:孩子们可能会对你不够诚实;参加义工活动会让你感到满足;会遇到工作或是同事方面的突然变化;要认真考虑家人或可靠的老朋友的建议。幸运日为星期日。
LEO (July 23-Aug. 22) You may have a hard time relating to children this week. Large organizations may try to talk you out of your hard-earned cash. You could make extra cash through creative hobbies. Home improvement projects will run smoothly. Your lucky day this week will be Friday. 狮子:本周孩子们的事会让你很费心;会有大的组织机构试图说服你拿出自己的血汗钱;一些创造性的业余爱好可能会让你赚到钱;家庭改进项目会进展顺利。幸运日为星期五。
VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23) Your ability to converse with charm will entice someone you may have had an interest in for some time now. Try to think things through. Your disciplined attention to jobs will enhance your position. Make plans to mix business with pleasure. Dinner with clients or business associates should be successful. Your lucky day this week will be Friday. 处女:你的魅力谈吐会吸引某个你已经感兴趣很久的人;遇事要尽量仔细思考;你对工作的严格关注会有助于你的职务提升;恰当计划会使工作变成乐事;与客户或生意伙伴一起进餐会非常成功。幸运日为星期五。
LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23) Go to the top if you're being harassed or held back. Don't make accusations unless you are completely sure that you are correct. You may need to make a choice. Visit those less fortunate than your self; be sure to help them with their personal problems. Your lucky day this week will be Thursday. 天秤:不要谴责别人,除非你完全确定自己是正确的;可能需要做出选择;去看望那些没有你幸运的人,并确定帮助他们解决其个人问题。幸运日为星期四。
SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) You may find yourself interested in more than one person. Don't let your partner get you going. You are best to travel or attend lectures or seminars. You'll be an emotional basket case this week. Don't take any comments too seriously. If you can work at home, do so. Your lucky day this week will be Thursday. 天蝎:可能会发现自己对不只一个人感兴趣;最好出去旅行或是参加一些课程或研讨会;本周你在情感上没有太大希望;对于一些评论不要太认真;如果能在家工作就尽管这么做。幸运日为星期四。
SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21) You might have some problems balancing your books. Business and emotional partnerships will run smoothly. Accommodate others but not before you do your own thing. Do the proper safety checks before you go out. Do not lend money to friends, or contribute more than necessary to groups unworthy of your cash. Your lucky day this week will be Saturday. 射手:工作和情感关系都一切顺利;在已处理好自己的事情的前提下可以适当地帮助别人;出门前做好安全检查;不要借钱给朋友或是向不值得的团体捐献超过必要数额的钱。幸运日为星期六。
CAPRICORN (Dec. 22- Jan. 20) Talk to an older family member you have helped in the past. Your charm will be captivating. Your dramatic approach to life has probably gotten to your mate. Do something special for them. Your lucky day this week will be Monday. 摩羯:可与你曾帮助过的某位年长的家庭成员进行交流;本周你魅力非凡;你的生活态度可能已经得到伴侣的认可。幸运日为星期一。
AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19) Don't be afraid to pursue unfamiliar grounds. Upheavals may occupy your day. Put your money into a safe place that will ensure a profit if you let it sit long enough. Set aside any decisions regarding your personal life this week. Your lucky day this week will be Thursday. 水瓶:不要惧怕追求不熟悉的事物;你的生活可能会发生剧变;把钱放在一个安全的地方;本周不要做任何个人生活方面的决定。幸运日为星期四。
PISCES (Feb. 20-Mar. 20) Children might be on your mind. Don't hesitate to make special plans just for two. Don't hesitate to voice your opinions at a group meeting; however, keep your thoughts to yourself at home. Be considerate and avoid being overly opinionated, or arguments will ensue. Your ideas will be well received. Your lucky day this week will be Wednesday. 双鱼:孩子们可能会让你挂念;不要迟疑,尽管为你们两个人做些特别的安排吧;在团体会议上要勇于表达自己的观点;考虑周到些,不要过于固执武断,否则可能会引起争执。幸运日为星期三。
|