ARIES (Mar. 21- Apr. 20)
Be careful what you wish for. You may be attracted to someone but when you get to know this person he or she will not be what you expected. Take time to get to know the person not just the package.
注意，吸引着你的那个人可能并不象你期望的那么好，所以，最好深入了解一下，不要只看外表。

TAURUS (Apr. 21- May 21)
You won't be able to resist someone you meet this week. He or she will be everything you've been waiting for. A chance to get into a serious relationship will be yours if you are attentive and affectionate.
本周，你会遇到一个你无法抗拒其魅力的人，若能专注投入，你将有机会建立起严肃的爱情关系。

GEMINI (May 22-June 21)
What are you thinking? Spend time doing the things you enjoy so you meet someone who is on the same page as you. Stop chasing partners who are total opposites. Try the similar interests love formula - it works.
不要再追求那些与你性情迥异的人了，去做你喜欢的事，你会遇到与你志趣相投的人。

CANCER (June 22-July 22)
You will be walking on clouds this week. You won't know what hit you or what to do. The love of your life is looking you in the face so stop waffling and let the romance begin. Don't deny yourself happiness.
本周你如坠雾里，完全不知该如何行动；不要否认你的快乐，让爱情开始吧。

LEO (July 23-Aug. 22)
Just because you want to be in a relationship doesn't necessarily mean it is the right time for you to find Mr. or Ms. Right. Don't settle for less of a partner because you are tired of being alone.
你想要建立爱情关系并不意味着这就是你找到意中人的好时机，不要因为厌倦了孤独就将就着确定爱情关系。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)
You will attract plenty of attention this week. Opportunities to get into a union look good as long as you don't start finding fault with everyone you meet. Keep in mind that we all have flaws - even you.
本周你会吸引到很多人的注意，不要再苛刻地找每个人的毛病；记住，人无完人。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)
Your active and knowledgeable mind will certainly not go unnoticed. You can expect to meet some interesting people this week and should be able to start up a healthy and long-lasting union. Talk will lead to romance.
你活跃、渊博的头脑一定会引起别人的注意，让你遇到很风趣的人；本周，你会建立起健康持久的爱情关系。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
One for the money, two for the show, three to get ready and four to go. You will be hot, passionate and certainly have no trouble getting others to gravitate to your side. Get out, have fun and you'll find love.
你的热情一定会将别人吸引到你身边；只管走出去享受快乐，你会找到爱情。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)
What are you thinking? Exaggeration will not lead to a meaningful relationship. You have to be honest about what you have to offer if you want the same in return. Don't build a relationship on false pretenses.
欺骗、夸大不能建立起严肃的爱情关系，还是老实诚恳一点吧，这样你才能得到同样的回报。

CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20)
You can be a little pushy this week and still come across as charming. Your take-charge attitude will draw attention and make you more appealing. In return someone you least expect will take you by surprise.
你的进取负责让你充满了魅力，某个出乎你预料的人会对你很感兴趣。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)
Be careful how you handle your love life. You may have a few people interested in you but refrain from becoming intimate with all of them. Get to know each one first so you can choose who suits you best.
本周，你需注意处理爱情生活的方式。虽然可能有多个人对你感兴趣，但不要和每个人都很亲密，最好先了解一下，选择那个最适合你的人。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)
You will be extremely sensual attracting all sorts of partners. Your need to get physical will be overwhelming and this may very well lead to a one-night-stand. Pace yourself - you don't want to move too fast.
你的生理欲望很强，会吸引到各色人等，导致一夜情；调整自己，放慢脚步吧。