ARIES (Mar. 21- April 20)
You'll have a rather unique approach to love this week that won't go unnoticed. You will attract some interesting partners who will want to experiment as much as you do. Have fun but do take precautions.
本周，你的爱情理念很独特，会吸引到和你有同样兴趣的人；尽管享受其中的乐趣，但也要有一定的警惕之心。

TAURUS (April 21- May 21)
Don't move too quickly. Whoever you meet isn't likely to show his or her true colors. You may want to stick to talking and leave the intimate connection for now. A change of heart is apparent.
不要行动太快，任何人都不会轻易展示其本来面目；很明显，感情会发生改变。

GEMINI (May 22-June 21)
The less talk and more action you take the better you will do when it comes to love. Your fun-loving attitude will attract attention but as soon as someone tries to become serious you are best to move on.
在爱情方面，你越少说多做就越见成效；你的游戏心态可能会引起别人的注意，但若有人想和你确立严肃关系，你最好也走下去。

CANCER (June 22-July 22)
Listen to the tiny voice within you. If it is cautioning you to stay away from someone who is persistent don't give in to this persons charm. You are better off playing it safe this week. Spare your heart.
遵循你内心的感受，如果你的心让你远离某个人，那就不要屈服于这个人的魅力。

LEO (July 23-Aug 22)
You'll want to be as physically active as possible. The more activities you participate in the greater your chance will become to meet someone right for you. The couple that plays together stays together.
你越多地参加活动就会有越多的机会遇到适合你的那个人；能玩到一起的人能生活在一起。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)
You are heading into dangerous territory if you think you can get your way when it comes to love. The more you push or persist the less likely you are to get what you want. Back off and reevaluate your approach.
如果你认为自己能在爱情中游刃有余那就错了，你越进取、坚持就越可能得不到你想要的，好好冷静一下吧。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)
Your active mind will lead to some interesting talks with potential partners. Charm and grace coupled with your intuitive intelligence will be what grabs the attention and the heart of someone who interests you.
你聪明、思维活跃、优雅、有魅力，这足以引起某个人的注意并让你赢得他/她的心。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
Take your time and get to know the people you meet before you even consider the possibility of getting together intimately. You need more time to decipher whether or not you really want to make a connection.
花时间去了解你遇到的人，即使你还没有考虑与其建立亲密关系；你需要更多的时间来决定是否要这么做。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)
You will talk your way into a very sticky situation if you aren't careful. Don't make promises or commitments you don't intend to keep. You are best to have fun, no questions asked, no pressure involved.
不要轻许承诺，否则你可能会陷入非常棘手的境地；你最好只享受快乐，不要疑问，也不要压力。

CAPRICORN (Dec 22.- Jan. 20)
You'll meet new people this week but it will be someone from your past that you are thinking about. Pick up the phone and reconnect mentally but take your time when it comes to the physical reunion.
本周你会结识一些新朋友，但你心里却想着过去的某个人；拿起电话和他/她重新建立联系吧，但两人仍需花些时间进一步了解。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)
Taking action will be what counts so don't hesitate to let someone know how you feel by doing something very special for him or her. Being attentive and remembering what this person likes will be all it takes.
做出行动才有意义，不要犹豫，为他/她做些特别的事，让他/她明白你的感受；注意，之前想想这个人到底喜欢什么。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)
Don't let the little things get to you or your anger will take over causing you to miss out on a very interesting and potential relationship. Someone who is jostling you is just trying to get your attention.
不要过于计较小事，愤怒会让你错失一段良缘；其实，那个冲撞你的人只是想引起你的注意。