ARIES (Mar. 21- April 20)
Exercise programs will be effective. Direct your energy into physical entertainment. You will do your best work on your own. You may have difficulties finishing projects you start. Your lucky day this week will be Thursday. 多尝试一些锻练,以便有更旺盛的精力投入到工作中;在完成最初的项目时可能会遇到麻烦。幸运日是星期四。
TAURUS (Apr. 21 - May 21) You may have difficulties at an emotional level with mates. Try to be a bit more understanding or you may end up spending the evening alone. Social activities or travel should be in your plans. You can make alterations to your appearance that everyone will admire. Your lucky day this week will be Tuesday. 感情上可能会碰到一些困难;试着多理解对方,否则你就要独自过夜了。另外,出游和社交活动应在你的计划之列。幸运日是星期二。
GEMINI (May 22 - June 21) Your efforts won't go unnoticed; however, someone you work with may get jealous. You may interest some of them in a service you have to offer. You could meet an interesting individual you'll want to get to know better. Don't get involved in other people's private doings. Your lucky day this week will be Tuesday. 一定会有人看到你的努力,然而,你的某个同事会因此产生嫉妒。最好的对策是不要介入他人的私人恩怨。幸运日是星期二。 CANCER (June 22 - July 22) You might just as well let others do their own thing. If you're uncertain of your feelings, keep your opinions to yourself. Find out if they have other commitments. Be sure to take care of any minor ailments.Your lucky day this week will be Tuesday. 不妨让他人自己解决问题。哪怕身体出现一点小毛病,你也一定要多加留神。幸运日是星期二。
LEO (July 23 - Aug. 22) You would be wise to consider attending lectures that will broaden your awareness concerning your professional direction. You will gain valuable insight and knowledge through the experiences you have along the way. This may not be the time to lend or borrow. Avoid any intimate involvement's with coworkers or employers. Your lucky day this week will be Monday. 参加演讲是明智的决定,你可以开阔眼界,培养专业素养。切忌和同事或老板有任何的亲密接触。幸运日是星期一。
VIRGO (Aug. 23 - Sept. 23) Not everything you hear will be legitimate. Listen to the advice given by others. You have been going through a period of change that has caused problems for you with your loved ones. Contracts will not be as lucrative as you think. Your lucky day this week will be Sunday. 不是每件你听说的事都是合理的。感情上,你的一些改变会引起对方的不满,婚姻也不会如你所想的那么顺利。幸运日是星期天。
LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23) Be cautious of making any residential changes this week. All your energy should be directed into moneymaking opportunities. Residential moves look hectic and sudden changes in your life are likely. You may be likely to have difficulties with females. Your lucky day this week will be Saturday. 如果你想对家居设计有任何改变,一定要慎重考虑;精力旺盛、充满激情的你也会在本周获得更多赚钱的机会。你很有可能和女性朋友产生不快。 幸运日是星期六。 SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) Try to iron out any friction over money with your mate or conflicts could prevail. Get busy making those changes to your home. Most partner problems are a result of both people not living up to their promises. Watch your tendency to live for the day and to spend too much on entertainment and children; it could set you back. Your lucky day this week will be Friday. 尽力消除和朋友在金钱上的磨擦,否则冲突会更严重;大多数合作问题都是由于双方没有遵守承诺。如果把过多的精力放在娱乐和孩子身上,你会时常受到阻碍。幸运日是星期五。
SAGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21) You should not be concerned with coworkers who insist on spreading rumors. You can enhance your reputation by making contributions to worthwhile causes. You can make professional decisions this week that will affect your position You can expect to face opposition on the home front. Your lucky day this week will be Sunday. 不要和喜欢散布谣言的同事有过多交往,你可以用行动提升自己的影响力;某些专业决定也会为你赢得晋升的机会。幸运日是星期天。
CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20) You will have an inaccurate assessment of your status in society. Enlist coworkers in order to get the job done on time. You will have to face each issue separately and in person. Don't get so wrapped up in being rich that you overlook the fact that your plan may not be as solid as you thought. Your lucky day this week will be Tuesday. 你不能对自己的社会角色做一个准确地评估,还会面对一些必须独立完成的事情;并且可能忽略某些事实:计划并没有你想像地那么周全。幸运日是星期二。
AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19) Self-improvement projects will payoff in more ways than one. Control your temper by getting immersed in your work. Be sure to spend time helping children with projects that are too difficult for them to accomplish alone. Generosity will put you in the poorhouse. Your lucky day this week will be Tuesday. 你的自我改进方案颇有成效,在很多方面可以得到回报。一定要多花些时间帮助孩子们解决他们不能独立完成的事情。幸运日是星期二。
PISCES (Feb. 20 - Mar. 20) Avoid disputes with family; their complaints can't change anything anyway. Be aware of deception when it comes to your position, and be sure not to jump to conclusions. Social evenings at your place will be highly successful. Don't hold yourself back because you think you're too old.Your lucky day this week will be Tuesday. 不要和家人发生争执,他们的抱怨并不能改变什么;职场上,要提防欺骗行为,也不要轻易下结论。幸运日是星期二。
|