ARIES (Mar. 21- April 20)
A creative approach to love will attract partners who can ignite the passion within you. Don't settle for dull and boring when you can have the ride of a lifetime with someone who is as adventurous as you.
白羊：你在爱情上的创新观念会吸引到能点燃你内心激情的伴侣；不要满足于单调枯燥，你会等到和你一样具有冒险精神的那个人。 

TAURUS (Apr. 21 - May 21)
You know who you want but you aren't likely to find that person this week. Get out have fun with friends or even consider a short liaison with someone you like, but don't tell someone you love him or her if you don't.
金牛：你知道自己想要什么样的伴侣，但本周你不可能找到他/她。如果不爱，就不要轻易说爱。 

GEMINI (May 22 - June 21)
You have your motor working overtime and everyone will sense how passionate you are feeling. It won't take long to attract someone who is just as hot as you and who is looking for exactly the same results. Have fun.
双子：本周你工作热情高涨，每个人都能感觉到你的这种热情；你会很快吸引到那个和你一样热情的人，他/她和你有着同样的期待。 

CANCER (June 22 - July 22)
Don't let love get you down. Just because the one you want is not giving you enough attention doesn't mean that it's the end of the world. Focus on what you need and look for someone who has more common sense.
巨蟹：不要让爱情把你打倒，因为你倾慕的人没有给予你足够的注意并不就意味着世界末日。为什么不找一个与自己有更多共同志趣的伴侣呢？想一想自己到底需要什么吧。 

LEO (July 23 - Aug. 22)
You can talk your way into anyone's heart but if you step over the line sexually you may be put in your place rather quickly. You can make innuendos but let your partner make the first move if you want to get lucky.
狮子：你有本事打动任何人的心扉，但在性上不要超过界限；可以考虑让对方迈出第一步。 

VIRGO (Aug. 23 - Sept. 23)
Go for it instead of sitting around wishing you had someone in your life. Take a chance on love and you may discover that you have more sexual pizzazz than you realized. It's time to strut your stuff.
处女：爱情要行动，要争取，不是坐在那儿凭空想象出来的。 

LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23)
Thoughts are followed by actions so if you really have a desire to be with someone make it happen. Laziness is your downfall when it comes to relationships. Meet Mr. or Ms. Right half way and you won’t be sorry.
天秤：有了想法还必须付诸行动，所以，如果你想和某人在一起，就要切实去做。 

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
Trying to persuade someone to fall for you won't work. You have to be mysterious, aloof and not available if you want to capture the heart of someone special. Playing the field is not a bad idea this week.
天蝎：若要俘获那个特别之人的心就必须有意神秘些、冷淡些、矜持些。 

SAGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21)
Don't lead people on. Just because you have lots of partners interested doesn't mean you should take advantage of all of them. Think about the consequences before you get involved with more than one person.
射手：你能吸引很多人并不意味着你就能利用他们/她们；在和多个人交往前考虑一下后果吧。 

CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20)
You are likely to blow situations out of proportion when it comes to love. Blaming or accusing someone will not make this person want to spend time with you. Back off and take a breather before you blow it.
摩羯：责备只会使人远离你，要适当控制，不要让爱失衡。 

AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19)
You have a unique way of enticing people. Your charm and innovative way of approaching someone new will lead to an interesting turn of events but be careful you may get something you aren't expecting.
水瓶：你特有的方式独具魅力，在享受峰回路转的喜悦时也要准备好迎接那些未曾预料的事情。 

PISCES (Feb. 20 - Mar. 20) 
You won't be able to make up your mind so don't worry too much about longevity this week. Whoever sticks around after putting up with your on again off again type of love and affection will be a keeper.
双鱼：若拿不定主意就不要急于做决定，能一直坚守到底的人才是那个值得托付的人。