ARIES (Mar. 21- April 20)
You may have to take a short trip to visit someone who hasn't been well. Don't overreact if your partner has a poor attitude. Short trips will prove to be more fruitful than you imagined. Your lucky day this week will be Sunday.
白羊：探望某个身体不太好的朋友在所难免。若爱人情绪不好，不必有过激的反应。一块去郊游肯定会有意想不到的效果哦。幸运日是星期天。

TAURUS (Apr. 21 - May 21)
Your ability to put things together will be appreciated by your comrades. Don't take your frustrations out on loved ones. Your temper may get the better of you if a colleague has tried to ruin your reputation. Your lucky day this week will be Wednesday.
金牛：同事们都很欣赏你的做事风格。不要把怨气宣泄到爱人身上。可能会有同事想抵毁你的声誉，不用怕，这正是你磨炼意志的好机会。幸运日是星期三。

GEMINI (May 22 - June 21)
Patience will be of utmost importance. Try to control your irritability if you're experiencing emotional problems with your partner. Help children complete projects they're having difficulty with. New romantic partners may attend a function that puts you in the limelight. Your lucky day this week will be Tuesday.
双子：如果和爱人出现感情问题，一定要控制好自己的情绪，耐心是最重要的。多帮助孩子们完成他们没法解决的事情。携新欢一同出席某个典礼一定会让你们成为众人的焦点。幸运日是星期二。

CANCER (June 22 - July 22)
You are ready to blow up and your stress level has gone into over drive. You can utilize your versatile mind and dazzle others with your speed and accuracy. Try to include the one you love in your plans this week. Your lucky day this week will be Sunday.
巨蟹：开足马力，准备爆发吧。凭借惊人的速度和准确性，你能充分展示自己的多项才能，这让他人对你刮目相看。这周你的所有计划最好与爱人有关。幸运日是星期天。

LEO (July 23 - Aug. 22)
You can meet new friends who will let you know just how valuable you are. Physical work or exercise should be part of your schedule. You will enjoy interacting with those who come from different backgrounds. Romantic opportunities will develop through friends or relatives. Your lucky day this week will be Wednesday.
狮子：你会结识新的朋友，他们正好能让你了解自己的价值有多大。身体锻炼也应在你的计划之内。能与不同背景的人进行互动让你非常开心。另外，极有可能与朋友或亲戚中的一员谈恋爱哦。幸运日是星期三。

VIRGO (Aug. 23 - Sept. 23)
Travel will lead you in new directions. Make changes to your living quarters that will please the whole family. Minor fevers or infections will develop if you're over-stressed. Your lucky day this week will be Sunday.
处女：旅行将为你找到新的方向。对住所多做些改变会让全家人都开心。如果你压力过大，小的感冒也会更严重哦。幸运日是星期天。

LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23)
Your partner may make you feel jealous and unloved. Travel and entertaining conversation will be informative and uplifting. You will have the ability to capture the interest of others. Your lucky day this week will be Saturday.
天秤：你怀疑爱人，认为对方不再爱你。旅行和交流富有成效，将是消除双方隔阂的好办法。你有能力引起他人的兴趣。幸运日是星期六。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
You should get out and meet some of those clients that you only speak to on the phone. You can accomplish the most if you travel for business purposes. You are best to work behind the scenes on projects that require detail or precision. Your lucky day this week will be Thursday.
天蝎：别只在电话里沟通，约客户出去面谈才会有成效。多出差最有可能促成生意的成功。不过碰上涉及到细节的业务，你最好还是在幕后工作。幸运日是星期四。

SAGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21)
Don't let other people meddle in your private affairs. If you act with anger you may blow the relationship. Be discreet about any information you uncover. Your fickle nature may cause jealousy. Your lucky day this week will be Sunday.
射手：避免他人过问你的私事。坏脾气只会让关系破裂。在透露任何消息时一定要谨慎。感情还未定性的你可能招来嫉妒。幸运日是星期天。

CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20)
Renovations to your domestic scene will pay high rewards. Cultural activities open your eyes to new ways of doing things. Deception regarding joint finances or investments will cause upsets between family members. Your lucky day this week will be Thursday.
摩羯：改变家庭布局会让人有眼前一亮的感觉哦。参与文化活动能开阔你的眼界，找到做好事情的新的方式。钱财和投资上的骗局会引起家庭纠纷。幸运日是星期四。

AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19)
Don't overspend on items for your home. Don't be too quick to judge. Move into a leadership position if you are determined to do so. Travel will be favorable. Your lucky day this week will be Monday.
水瓶：别急着为家里添置贵重物品。也不要太快作出判断。如果你有进入领导层的决心，大胆去做吧。旅行也是不错的选择。幸运日是星期一。

PISCES (Feb. 20 - Mar. 20)
Get busy trying to make more money. You need to focus on yourself, not on others. Wait and get all the information before consulting your boss. Your lucky day this week will be Tuesday.
双鱼：这周一直忙着赚钱。你需要更关注自己，而不是别人。整理好所有的资料之后再向老板讨教。幸运日是星期二。