 一个花心的校园风云人物踢到了铁板，谁让他在偷偷约会不同的女孩！三个女孩决定展开报复行动，大萝卜，等着接招吧。必死无疑？没那么邪乎。但，怎么也要让他——伤心到心碎……
John Tucker Must Die (2006)
When three popular girls from different cliques discover they've all been dating the school stud, they band together to seek revenge. Despite the jerk's charm and ever-growing popularity, the girls cleverly scheme with the help of the inconspicuous new girl in town, to soil his reputation and break his heart.
 More Details
Part Mean Girls, part Heathers—hell, there's even a little bit of Hilary Duff's ridiculously stupid The Perfect Man thrown in there—John Tucker Must Die fits the genre nicely.
But the word "die" is a little harsh. Actually, when three high school girls - wannabe journalist Carrie, head cheerleader Heather and vegan activist Beth - find out they are all dating the delectable John Tucker, the school's basketball star, they decide to get even.
 After several embarrassing tactics backfire, the girls come up with the perfect idea. They'll recruit pretty but anonymous new kid Kate, doll her up and get Tuck to fall in love with her so she can ceremoniously dump him.
Wow, I can't see anything going wrong with that plan. Not at all.
Comment
In the typical vein of high school teen movies full of joie de vivre, John Tucker Must Die is unadulterated fluff. Derivative but somewhat amusing.
重点词汇
|
clique n. 私党，小圈子 |
date v. 约会 |
|
stud n. 大头钉 |
revenge n. 报仇，复仇 |
|
soil v. 弄脏，污辱 |
inconspicuous a. 不显眼的，不引人注意的 |
|
unadulterated a. 没有搀杂的 |
fluff n. 软毛，绒毛 |
joie de vivre （法）生活乐趣（=joy of living）
|
genre n. 类型，流派 |
wannabe n. 赶超崇拜者的人 |
|
cheerleader n. 啦啦队队长 |
vegan n. 严格的素食主义者 |
|
delectable a. 使人愉快的 |
get even with sb. 与某人扯平，向某人报复 |
|
come up with v. 提出，拿出 |
ceremoniously adv. 隆重地 | |
