陈淑仁：
硕士，从事法语教学、科研及外事工作30年。
1972年进入北京外贸学院法语专业学习；
1975－1977年在法国巴黎大学留学；
1977－1983年任北京外贸学院法语教研室助教、讲师；
1982年在该院外贸法语专业研究生毕业，获硕士学位；
1992年晋升副教授（副研）。
80－90年代，在对外经贸大学研究所（曾给法国进修生授课）、国际工商管理学院工作，并在驻摩洛哥使馆任三秘、二秘，驻科特迪瓦使馆任一秘；曾给摩洛哥首相当翻译。
发表论文译文近20篇；主编《法国对外贸易》，合著《走出战

后体系的世界经济》、《国际商务通览》等；翻译出版法国经济丛书《国际旅游》、《银行史》等6本书。现任对外经贸大学副教授，北京旅游学院兼职法语教授，欧美同学会会员。