| 当前位置：中招首页 -> 外语培训 -> 商务英语 -> 备考指导 -> |
在BEC考试时如何让口语表达更流利
2005-11-14 23:02:11 来源：未知 |
一些参加过BEC口语考试的网友往往有这样的感想，为什么在口语考试有时不能比较流利的讲出来呢？原因之一就是没有一个正确的思路，大多数的时候，都是先用汉语的思维，从实话实说的角度来先考虑一翻，等想清楚了实际情况，再翻译成英语去回答，或者是边想边翻译。这就是问题所在了。
对于英语水平不是很高的人来说，这个过程是要花掉一部分时间的，这就有构思和翻译两个步骤需要完成（当然，大家公认的最好的方法是用英语来思考，但真正能做到的高手却不多）。而且，构思出来的汉语答案在翻译成英语的过程中又会出现一些问题。比如，有些词语或者表达方式一时难以灵活的运用，要不然就是跟本想不起来了，甚至有的时候还有时态的问题，这就使得最后的回答不理想，以至于分数比较低。考官评分中很重要的一点就是流利的程度，如果象刚才我们谈到的那样，就很容易让自己的回答变得不通顺，不流畅，吞吞吐吐。自然不会有理想的分数。
总而言之，就是要想尽办法让自己的回答尽量的流利，清晰，完整，准确。所以，我们现在就来为这样的目的做一些改变。
在听完考官的提问之后，不要马上就去想自己的真实情况（姓名除外）。为什么呢？因为有可能，我是说，有可能，“真实的情况”会不太容易用英语来表达清晰，所以，应该在保证“符合逻辑”的前提下，想出一些比较方便自己进行回答的答案，换句话来说，就是，要把自己最熟悉的相关的短语和词句组织起来，形成你的答案，而不必去考虑这个答案是否是你自己的真实的情况。
第一，你不是在法庭上说证词，不用对你自己的话负什么法律责任，没人会追究你说了些什么（当然，最好不要有过激的语言）。
第二，你的答案是否真实，并不在考察范围之内，考官也并不知道你的情况，或者说，考官考察的是你的英语表达能力，而不是别的什么。
所以，我们就可以尽可能的展开丰富的想象和联想，把自己的优势，自己擅长使用的词句，短语，等等，进行组织，来形成一个更易于流利表达的答案。
当然，有些朋友可能会感觉，这样做会更麻烦，那就因人而异了。大家找到最适合自己的方法就好。
另外再补充一点，个人认为口语中应尽量避免时间较长的停顿，即使用了不太恰当的表达方式，或者由于急于表达而犯一点小的语法错误，要好于默不做声，无言以对。换言之，实在没词了，就想到什么说什么，别太犹豫。时间（分数）不等人啊。 一些参加过BEC口语考试的网友往往有这样的感想，为什么在口语考试有时不能比较流利的讲出来呢？原因之一就是没有一个正确的思路，大多数的时候，都是先用汉语的思维，从实话实说的角度来先考虑一翻，等想清楚了实际情况，再翻译成英语去回答，或者是边想边翻译。这就是问题所在了。
对于英语水平不是很高的人来说，这个过程是要花掉一部分时间的，这就有构思和翻译两个步骤需要完成（当然，大家公认的最好的方法是用英语来思考，但真正能做到的高手却不多）。而且，构思出来的汉语答案在翻译成英语的过程中又会出现一些问题。比如，有些词语或者表达方式一时难以灵活的运用，要不然就是跟本想不起来了，甚至有的时候还有时态的问题，这就使得最后的回答不理想，以至于分数比较低。考官评分中很重要的一点就是流利的程度，如果象刚才我们谈到的那样，就很容易让自己的回答变得不通顺，不流畅，吞吞吐吐。自然不会有理想的分数。
总而言之，就是要想尽办法让自己的回答尽量的流利，清晰，完整，准确。所以，我们现在就来为这样的目的做一些改变。
在听完考官的提问之后，不要马上就去想自己的真实情况（姓名除外）。为什么呢？因为有可能，我是说，有可能，“真实的情况”会不太容易用英语来表达清晰，所以，应该在保证“符合逻辑”的前提下，想出一些比较方便自己进行回答的答案，换句话来说，就是，要把自己最熟悉的相关的短语和词句组织起来，形成你的答案，而不必去考虑这个答案是否是你自己的真实的情况。
第一，你不是在法庭上说证词，不用对你自己的话负什么法律责任，没人会追究你说了些什么（当然，最好不要有过激的语言）。
第二，你的答案是否真实，并不在考察范围之内，考官也并不知道你的情况，或者说，考官考察的是你的英语表达能力，而不是别的什么。
所以，我们就可以尽可能的展开丰富的想象和联想，把自己的优势，自己擅长使用的词句，短语，等等，进行组织，来形成一个更易于流利表达的答案。
当然，有些朋友可能会感觉，这样做会更麻烦，那就因人而异了。大家找到最适合自己的方法就好。
另外再补充一点，个人认为口语中应尽量避免时间较长的停顿，即使用了不太恰当的表达方式，或者由于急于表达而犯一点小的语法错误，要好于默不做声，无言以对。换言之，实在没词了，就想到什么说什么，别太犹豫。时间（分数）不等人啊。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
中招在线版权与免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源：中招在线”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：中招在线"，违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。 |
