| 当前位置：中招首页 -> 外语培训 -> 外语天地 -> 行业英语 -> 新闻英语 -> |
新闻报道中的经典词汇 6
2005-11-16 10:09:11 来源：未知 |
Rap music
拉普音乐
rap一字是拟声字，在中古英文中原来表示“敲打”，进入美国俚语后成为“责怪、指控”之意，又进一步演变为“谈话”。在1970年代由一些美国黑人DJ发展出来的拉普音乐也称为rap。
在迪斯科舞厅中的这些DJ喜欢用手转动唱片发出刺耳的摩擦声，放手时已是另一条曲子，如此构成一个可以无止境播下去的音乐大拼盘。后来的DJ又以这种节奏鲜明的音乐为背景，加上了押了韵的旁白（rap）就成了重节奏、重内容而不重旋律的拉普音乐。
拉普音乐的内容是以接头混混的语言吹嘘各方面的能耐，尤其是性方面。配合霹雳舞（Break Dancing），自各舞厅蔓延开来，而在80年代后期成为热门音乐主流。再加上MTV助长声势，甚至影响到青少年的打扮服饰（大了好几号的上衣与过膝的肥大短裤）。乐风也开始多元化，有硬式摇滚（hard rock），唱片拼盘（collage）与老式翻唱等等。同时繁衍出一些流派，象是Ice-T与Ice Cube等帮派与拉普（gangster rap），歌颂暴力与毒品内；Public Enemy与KRS-One等团体则擅长政治议题；Digable Planets则将爵士乐带进拉普音乐。拉普的风气在美国方兴未艾，可是因为它的趣味有一部分在歌词内容，而每一曲都是从头rap到尾，不懂英文的话可能觉得十分枯燥，而不能领略其趣味
Rap music
拉普音乐
rap一字是拟声字，在中古英文中原来表示“敲打”，进入美国俚语后成为“责怪、指控”之意，又进一步演变为“谈话”。在1970年代由一些美国黑人DJ发展出来的拉普音乐也称为rap。
在迪斯科舞厅中的这些DJ喜欢用手转动唱片发出刺耳的摩擦声，放手时已是另一条曲子，如此构成一个可以无止境播下去的音乐大拼盘。后来的DJ又以这种节奏鲜明的音乐为背景，加上了押了韵的旁白（rap）就成了重节奏、重内容而不重旋律的拉普音乐。
拉普音乐的内容是以接头混混的语言吹嘘各方面的能耐，尤其是性方面。配合霹雳舞（Break Dancing），自各舞厅蔓延开来，而在80年代后期成为热门音乐主流。再加上MTV助长声势，甚至影响到青少年的打扮服饰（大了好几号的上衣与过膝的肥大短裤）。乐风也开始多元化，有硬式摇滚（hard rock），唱片拼盘（collage）与老式翻唱等等。同时繁衍出一些流派，象是Ice-T与Ice Cube等帮派与拉普（gangster rap），歌颂暴力与毒品内；Public Enemy与KRS-One等团体则擅长政治议题；Digable Planets则将爵士乐带进拉普音乐。拉普的风气在美国方兴未艾，可是因为它的趣味有一部分在歌词内容，而每一曲都是从头rap到尾，不懂英文的话可能觉得十分枯燥，而不能领略其趣味
|
|
|
|
|
|
|
|
|
中招在线版权与免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源：中招在线”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：中招在线"，违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。 |
