环球雅思学校,北京环球雅思,北京雅思学校
当前位置:中招首页 -> 外语培训 -> 时事新闻 -> 
双语:成龙--好莱坞拍戏太繁琐

2006-10-17 10:06:10 来源:国际在线
    Hong Kong actor Jackie Chan, famous for his daredevil stunts , says he's frustrated by Hollywood's safety rules.

  以惊险特技动作闻名的香港影视明星成龙表示,好莱坞的安全条规让他在拍片时受到很多限制。

  "There are so many safety and insurance rules to follow," Chan said in an interview on his Web site Sunday.

  成龙于上周日在其官方网站上透露说:“在好莱坞拍片必须得遵循一系列安全保护规则。”

  "I know that they want to make sure that I'm safe when I do my stunts, but sometimes they insist that I use protective gear for even simple things, and that is frustrating. It takes so much time," he said.

  
环球雅思-中国第一雅思品牌 名师阵容
国内最大的连锁外语培训机构,被评为全国十大知名学校,连续多年荣膺中国最具影响力培训集团称号...
北京新航道学校-胡敏“中国雅思之父”
多所世界名校,可根据意愿选择留学国家与学校、国内两年、国外两年,节省大量费用与一年学习时间
北京雅思学校-刘洪波、张皓亲自授课
北雅 IELTS 培训基地是全国最早、最权威进行 IELTS 考试培训研究的专业化、正规化机构,强大的师资。
上海朗阁雅思学校-南方雅思培训首选
国内最大的雅思培训基地。拥有上百位全职中外雅思专家,25人小班授课、中外专家联合执教、保分承诺
  韩企、日企定向培养 北京理工大学校本部招生
  中国人民大学计划外 北京文理研修学院招生
他说:“我知道他们是为了在我完成特技动作时确保我的安全,但有时候即便是最简单的动作,他们也坚持要我使用防护器具,这让我觉得很麻烦,浪费太多的时间。”

  Chan said he feels less encumbered when making films in Hong Kong.

  成龙表示,他在香港拍片就不会受到那么多的限制。

  "In Hong Kong we just go ahead and do what needs to be done. There is no safety captain on the set. I use my own stunt team because they have experience and I trust them to make the action and stunts safe," he said.

  他说:“在香港,我们仅仅将动作继续下去,完成必须要完成的。没有安全顾问坐在椅子上监视你。我习惯用自己的特技队,因为他们经验丰富,我相信他们可以完成动作并且保证安全。”

  Chan also said that when he first broke into Hollywood, he'd had little control over his own moves, even though he'd been choreographing stunts for decades in Hong Kong.

  成龙表示,尽管他的特技表演在香港已经享誉数十年,但初到好莱坞时他几乎不能在电影中自由发挥,。

   关键词  >>双语
 
四级考试
BEC 四六级新托福
北京雅思学校
北京雅思学校
北京环球雅思学校
北京环球雅思学校
北京新航道学校
新航道学校秋季课程
李阳疯狂英语学校
李阳疯狂英语学校
上海环球雅思学校
上海环球雅思学校

  ■ 最新推荐课程

 ·新航道雅思高中生5.5保分班  ·雅思中学生半年脱产班保6分  ·北京雅思高中生5.5分保分班
 ·新航道雅思6分慢速精讲保分班  ·环球雅思中学生6段式保6分班  ·北京雅思基础6分保分培训班
 ·新航道雅思6.5慢速精讲保分班  ·环球雅思6.5高分保分培训班  ·北京雅思6.5高分保分培训班
相关文章
 ·四六级考试形式内容将调整 高校双语教学
 ·双语:最新研究表明爱让你拥有一颗健康的心
 ·双语阅读:爱喝葡萄酒的人饮食习惯最为健康
 ·双语:Sexy time当选好莱坞年度最“潮”热词
 ·双语:体坛情侣夺冠 林丹吻女友引爆全英赛
论坛热贴
 【发表评论】
 昵称:
 内容:
 
 【最新评论】 更多...
中招在线版权与免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:中招在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:中招在线",违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。
热点聚焦
  环球雅思半年脱产班  
英语实用信息
本周院校排行榜
最新资源排行榜
 
关于中招 - 广告服务 - 网站建设 - 版权声明 - 联系我们 - 英才加盟 - 网站地图 - 友情链接 - 免责声明 - 设为首页
Copyright @ 2005-2008 zhongzhao.com All Rights Reserved.
中招在线 版权所有