阿耳忒弥斯是希腊奥林匹亚十二主神之一,罗马名字为黛安娜(Diana),她是宙斯与黑暗女神勒托(Leto)所生,是太阳神阿波罗的孪生姐妹,三位处女神明之一。月神,狩猎女神,纯洁之神。身为三体女神的她,在空中是西伦,地上是阿耳忒弥斯,阴间和黑暗阳间是海卡蒂。
The daughter of Leto and Zeus, and the twin of Apollo. Artemis is the goddess of the wilderness, the hunt and wild animals, and fertility (she became a goddess of fertility and childbirth mainly in cities). She was often depicted with the crescent of the moon above her forehead and was sometimes identified with Selene (goddess of the moon). Artemis was one of the Olympians and a virgin goddess. Her main vocation was to roam mountain forests and uncultivated land with her nymphs in attendance hunting for lions, panthers, hinds and stags. Contradictory to the later, she helped in protecting and seeing to their well-being, also their safety and reproduction. She was armed with a bow and arrows which were made by Hephaestus and the Cyclopes.
精彩推荐: 简易月亮星座换算
In one legend, Artemis was born one day before her brother Apollo. Her mother gave birth to her on the island of Ortygia, then, almost immediately after her birth, she helped her mother to cross the straits over to Delos, where she then delivered Apollo. This was the beginning of her role as guardian of young children and patron of women in childbirth. Being a goddess of contradictions, she was the protectress of women in labor, but it was said that the arrows of Artemis brought them sudden death while giving birth. As was her brother, Apollo, Artemis was a divinity of healing, but also brought and spread diseases such as leprosy, rabies and even gout.
Being associated with chastity, Artemis at an early age (in one legend she was three years old) asked her father, the great god Zeus, to grant her eternal virginity. Also, all her companions were virgins. Artemis was very protective of her purity, and gave grave punishment to any man who attempted to dishonor her in any form. Actaeon, while out hunting, accidentally came upon Artemis and her nymphs, who bathing naked in a secluded pool. Seeing them in all their naked beauty, the stunned Actaeon stopped and gazed at them, but when Artemis saw him ogling them, she transformed him into a stag. Then, incensed with disgust, she set his own hounds upon him. They chased and killed what they thought was another stag, but it was their master. As with Orion, a giant and a great hunter, there are several legends which tell of his death, one involving Artemis. It is said that he tried to rape the virgin goddess, so killed him with her bow and arrows. Another says she conjured up a scorpion which killed Orion and his dog. Orion became a constellation in the night sky, and his dog became Sirius, the dog star. Yet another version says it was the scorpion which stung him and was transformed into the constellation with Orion, the later being Scorpio. Artemis was enraged when one of her nymphs, Callisto, allowed Zeus to seduce her, but the great god approached her in one of his guises; he came in the form of Artemis. The young nymph was unwittingly tricked, and she gave birth to Arcas, the ancestor of the Arcadians, but Artemis showed no mercy and changed her into a bear. She then shot and killed her. As Orion, she was sent up to the heavens, and became the constellation of the Great Bear (which is also known as the Plough).
There were festivals in honor of Artemis, such as the Brauronia, which was held in Brauron; and the festival of Artemis Orthia, held at Sparta, when young Spartan boys would try to steal cheeses from the altar. As they tried they would be whipped, the meaning of Orthia and the nature of the ritual whipping has been lost and there is no logical explanation or translation. Among the epithets given to Artemis are: Potnia Theron (mistress of wild animals) this title was mentioned by the great poet Homer; Kourotrophos (nurse of youth's); Locheia (helper in childbirth); Agrotera (huntress); and Cynthia (taken from her birthplace on Mount Cynthus on Delos). When young girls reached puberty they were initiated into her cult, but when they decided to marry, which Artemis was not against, they were asked to lay in front of the altar all the paraphernalia of their virginity, toys, dolls and locks of their hair, they then left the domain of the virgin goddess.
阿耳忒弥斯与阿波罗一样,司掌光明,她所掌管的就是月亮。除了是月亮女神外,她还喜欢狩猎,她射箭的技艺高超,常常在山林中追逐野兽。她身穿及膝的短猎装,有喧闹可爱的仙女尾随身后。阿耳忒弥斯总是手持珍珠色的弓和发亮的箭,在林中漫游,寻找猎物。当她又累又热时,就会来到泉水旁沐浴。 如果说白天的阿波罗驾驶着金色战车穿越天空,那么晚上,阿耳忒弥斯以庄重的姿态飞越夜空,坐在乳白色战马驱动的空中马车中,这位“广阔天空的王后”向沉睡的大地散发出银色的光芒。如果说阿波罗代表了男性美,那么她则象征着女性美——贞洁。 |