Australian driver threatens police with snake

环球雅思-中国第一雅思品牌 名师阵容 国内最大的连锁外语培训机构，被评为全国十大知名学校，连续多年荣膺中国最具影响力培训集团称号... 北京新航道学校-胡敏“中国雅思之父” 多所世界名校，可根据意愿选择留学国家与学校、国内两年、国外两年，节省大量费用与一年学习时间 北京雅思学校-刘洪波、张皓亲自授课 北雅 IELTS 培训基地是全国最早、最权威进行 IELTS 考试培训研究的专业化、正规化机构，强大的师资。 上海朗阁雅思学校-南方雅思培训首选 国内最大的雅思培训基地。拥有上百位全职中外雅思专家，25人小班授课、中外专家联合执教、保分承诺

韩企、日企定向培养 北京理工大学校本部招生   中国人民大学计划外 北京文理研修学院招生

　　
　　
　　An Australian driver threatened police with a live snake after he was pulled over for a breath test for driving under the influence of alcohol, police said on Monday.
　　澳大利亚警方日前透露，该国一名驾车人前不久因涉嫌酒后驾驶而被警察命令将车停靠在路边，并以呼气方式接受血液酒精含量测试，但此人在事后竟突然手持一条活蛇对警察进行恐吓。
　　
　　The driver in the outback Northern Territory was stopped on Saturday night by police just outside the city of Darwin after they saw him swerving, police said in a statement.
　　
　　警方记录显示，这名驾车人是于11日晚在离达尔文市不远处被执勤警察拦截下来的，原因是警察发现他的车偏离了正常的行驶方向。
　　
　　After registering a blood alcohol level well over the legal limit, the man ran onto the road and picked up a live snake.
　　
　　对这名男子进行测试后发现，此人血液中的酒精含量已超出法律规定上限，但就在此时，他却突然跑向道路中央并从地上捡起一条活蛇。
　　
　　"The driver allegedly armed himself with a live snake, pointed the head of the reptile at them and threatened them," said police.
　　
　　警方表示：“当时在场的警察声称这个人手持一条活蛇跑了回来，并用蛇头指向警察，还对他们进行了恐吓。”
　　
　　Police told the man to drop the snake, but he ran into bushland still carrying it. The man has been charged with drunken driving and will appear in the Darwin Magistrates Court.
　　
　　警察立即命令该男子将蛇放下，但他却带着蛇跑进了路边的灌木丛中。这名男子目前已被有关部门以酒后驾驶的罪名进行起诉，并将于不久后在达尔文市地方治安法庭出庭受审。