ARIES (Mar. 21- April 20)
You'll attract a lot of attention if you get out and have some fun. The more unique an approach you take to love and romance the more attractive you will appear to the person you are trying to impress.
白羊：出去游玩时会引起很多关注；对于那个你感兴趣的人来讲，你的爱情理念越是独特，你就越有魅力。

TAURUS (April 21- May 21)
You are likely to do or say exactly what you shouldn't this week. Let potential partners come to you, if you are too aggressive or pushy you will come across as difficult to deal with or high maintenance.
金牛：本周你可能会说错话或做错事；不要太急进，让那个可能的伴侣来靠近你。

GEMINI (May 22-June 21)
Do your best to send out sexy signals to the person who rocks your world. You will be hard to resist if you play little games that are intriguing and full of innuendoes. Your Gemini charm won't let you down.
双子：尽全力向那个能震撼你的世界的人发出信号，你的双子魅力没有人能够抵挡。

CANCER (June 22-July 22)
Let everyone know you are looking for love and you will get your fair share of recipients. Your genuine warmth and desire to be intimate will be hard for anyone to walk away from. Smile, be happy and have fun.
巨蟹：让每个人都知道你在寻找爱情；没有人能够抗拒你真实的热情和对亲密的渴求。

LEO (July 23-Aug. 22)
Your problem won't be attracted lovers it will be picking one and sticking to only one. You may be of the opinion that the more the merrier but you'll be sorry when your partners want exclusivity.
狮子：你主张越多越开心，但伴侣表现出的排他性让你觉得遗憾。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)
You're likely to put your foot in your mouth if you are too talkative about the way you feel this week. Stick to body language and you will attract far more attention. It's all about attitude and presentation.
处女：本周如果太多嘴，可能会说错话；运用你的身体语言，你会更受关注。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)
You won't have to do much to get the kind of action you are looking for in the sexual arena. A magnificent entrance is all it will take to attract the person that impresses you the most. Commitment is looking good.
天秤：要吸引那个你最中意的人，你只需一个入口；承诺看上去不错。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
You may be confused this week as to what you want romantically. Ask yourself if the person you've been considering has anything in common with you at all or are you just attracted to his or her looks.
天蝎：你可能对自己想要什么样的爱情很困惑；问问自己你们有什么共同点，你是否只是被他/她的外表所吸引。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)
Think about what would impress you or make you stand up and take notice and that is all it will take to attract the person you have wanted to get to know better. Make your move and plan to have some fun.
射手：想想什么最能打动你、吸引你，想清楚之后就只管采取行动，想办法引起那个你想进一步了解的人的注意。

CAPRICORN (Dec. 22- Jan. 20)
It will be hard to hold you back or down this week when it comes to turning on the charm and getting what you want. You will play the game of love with plenty of gusto and that is sure to bring you success.
摩羯：本周没有什么能阻止你释放自己的魅力并得到你想要的；你全心投入，一定会成功。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)
Let your Aquarius curiosity lead you to the person who will hold your interest. You need someone who is just as creative, innovative and inventive when it comes to being romantic and making love.
水瓶：你需要一个和你一样有创造性、善于发明创新的爱人，让水瓶座的好奇心将你引领到那个人面前吧。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)
You will have to be careful what you say this week. The wrong word may turn someone you have been pursuing off. Take action and be physical instead of bragging about who you are and what you know and do.
双鱼：说话时要留心，措辞不当可能会让你错失那个你追求的人；此外，要记住，行动胜过言辞。