ARIES (Mar. 21- April 20)
You'll be eager to try new things however you must not take chances that could affect your health. Control your physical urges, take one thing at a time and slow down and smell the roses for a change.
渴望新的感情，但不必冒险去做，这只会影响你的健康；要控制自己的欲望，平静下来，你会在适当的时候尝到爱情的滋味。

TAURUS (Apr. 21 - May 21)
You may not recognize the opportunities that are present regarding a potential partner. Chances are you may be overlooking someone who is much better for you. Reevaluate your motives when it comes to love.
潜在的伴侣就在身边，可惜你还没意识到。这个更适合的人一直被你忽略不计。重新对爱进行评估吧。

GEMINI (May 22 - June 21)
You will be carefree and easy-going when it comes to love. Avoid leading someone on if you only want to be friends. If you get tied up with one partner you may miss out meeting Mr. or Ms. Right.
无忧无虑的你很容易坠入爱河；若只想和对方做朋友，你一定要表明立场，避免产生误会。一旦和对方确立了关系，你定会错过真正的白马王子/灰姑娘。

CANCER (June 22 - July 22)
You should get into lengthy conversations with a potential partner before deciding to become intimate. You may have a change of heart leaving you in an awkward position if you have already made promises.
应和对方进行多次深入地谈话之后再决定是否确定情侣关系。若是草率决定，一定会让自己陷入尴尬境地。

LEO (July 23 - Aug. 22)
Talk will be your best bet. If you don't get to know someone who has been coming on to you first you may only have a physical relationship with him or her as time passes by. Look out for your own interests.
交谈是了解彼此的最好方式。如在开始阶段你并未意识到被某人关注着，那么，随着时间的推移，你肯定会和对方确定关系。

VIRGO (Aug. 23 - Sept. 23)
You are best to take action rather than expressing your love with words. Do something special for someone who has caught your eye and you'll get results. Persistence will pay off so don't give up.
采取行动，而不是只动动嘴皮子，是表达爱意的最好的方式。为爱人做些特别的事情，有助于早日俘获他/她。坚持就是胜利，千万不要放弃。

LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23)
Someone who has been showing interest in you personally may not be the right partner. Don't settle for anyone who doesn't fulfill your needs. This isn't about taking care of loneliness it's about a happy future.
某个对你表示好感的人并不是理想的对象，不要接受并不满足你要求的求爱。这可不是简单的排谴孤单的游戏，而是关系到你终生幸福的事。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
You'll be hard to keep up to however for the individual who can match up to you, you will be very accommodating. Excitement and adventure will be your game and a worthy opponent will capture your heart.
很难在配得上你的人中做出选择，于是想出比赛的办法：谁最具有冒险精神，谁便能赢得你的心。

SAGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21)
You will find it difficult to understand what a potential partner wants from you. You are best to observe his or her likes and dislikes before you make a move. You may want to take a pass and move on.
你会发现很难理解准爱人所想的。最好细心观察对方的好恶，之后再做决定。

CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20)
You are best to show your love through the actions you take. If you try to win someone with witty conversation you are likely to end up all alone. Passion will be what counts so do everything you can to be romantic.
行动是表达爱情最好的方式。如果你想凭三寸不烂之舌来赢得对方的好感，很有可能会落得孤单的下场。有没有激情是最关键的，赶紧想一些浪漫的方法吧。

AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19)
You'll be in a serious mood regarding love. Your interest in someone who is like-minded should be taken one step further. Tell him or her how you feel and what you intentions are. Plans can be initiated.
对待爱情，你很严谨小心，志趣相投才会令双方的关系更近一步。告诉对方你的感觉和意图。开始计划吧。

PISCES (Feb. 20 - Mar. 20)
Your needs may not be fulfilled if you have tunnel vision regarding the likes and dislikes of someone you are attracted to. Being pushy will backfire and leave you in an uncertain and awkward position.
倘若对对方的好厌辨别不清、视野狭隘的话，你的愿望肯定不能实现。一味地“进攻”将适得其反，只会把你推入一个方向不明的尴尬境地。